1
2
3

 

4
火博体育网站首页 > 产品中心
1

 

这些耳熟能详的轿车姓名本来都大有内在!

发布时间:2021-11-06 08:56:00 来源:火博体育网站

  雅阁凯美瑞卡罗拉,听见这些了解的车型称号咱们是不是现已见怪不怪,但这些经典车型称号的由来,你是不是也相同猎奇呢?在此车妹为你恶补这些轿车常识干货,学好了你就能顺畅的出去装逼!

  卡罗拉曾经叫“花冠”,也是英文称号“COROLLA”的翻译意思,其实曾经叫花冠也挺好,可是自从卡罗拉出了第十代今后,丰田厂家出于留念意义就直接给它从翻译改成了直接“音译”,所以“COROLLA”就变成了咱们现在听到洋气的“卡罗拉”。

  这个称号本来与日语“kanmuri”便是热销冠军的意思,而“crown”便是皇冠的意思,可是咱们都知道丰田旗下有一款定位高于凯美瑞的车型就叫“皇冠”,所以在运用英文拼音的时分,为了防止两个车型称号重复引发歧义,所以定位更高的“皇冠”就采用了“Crown”的称号,而凯美瑞则改换成了“Camry”的叫法。

  关于CRV这个姓名,咱们现已熟的不能再熟了吧,可是CRV称号的来历却十分“草率”,便是City Recreation Vehicle的前字母缩写,翻译过来为“城市休闲东西”听到这姓名是不是觉得这便是太惯例不过的取姓名方法,可是尽管姓名取的草率,可是CRV每年的销量和整车功能却是口碑载道的。

  雅阁其实是由“Accord”直接音译过来的,可是英文“Accord”翻译的意思是“调和”,本田也正是本着期望造出与人与社会调和同处的轿车本田开始仅仅一个V6引擎的经典掀背车,并以低油耗为规划初衷,宽广的车内空间和优异的行进性在那个石油危机的年代,获得巨大成功,1976年,第一代雅阁诞生。

  “Passat”原意是一股季风的姓名,每年均匀而安稳的从南部吹向赤道方向,长久不变,和它的姓名相同,简直一切帕萨特水滴形状的外形都让人联想到无与伦比的流通,自上市以来到现在的巨大成功,也见证了它的安稳长久。

  “桑塔纳”原本是美国加州一座山沟的称号,这个山沟常常刮起一股激烈的科罗拉多飓风,当地人就把这股飓风称之为“santana”,1982年德国的群众制作出了一种新式轿车,就以这股旋风的称号命名为“santana”,旨在期望这台车的销量能像这股飓风相同,席卷全球。成果咱们也有所见,桑塔纳光是在我国,就热销了20年。

  途观Tiguan)是德国人将“Tiger”和“Leguan”两个单词进行了凑集而成,别离去了前后半部分,而这两个单词直译过来便是山君蜥蜴的意思,莫非是意在阐明这个车外形巨大,越野才能超卓?

  “PHAETON”的意思既是希腊神话中力大无穷的太阳神之子,又可指代前期一种华美的敞篷马车,应该便是看中了这个词如此丰厚而尊贵的意义,所以群众才把宗族最奢华的轿车称号赋予给了它。而“PHAETON”在我国音译过来的称号又名“辉腾”,一听这姓名就知获得很有水准,用的都是我国人喜爱的字眼。难怪土豪们喜爱买这车!

  本文章由易车号作者供给,易车号仅供给信息发布渠道。文章仅代表作者观念,不代表易车态度,如涉侵权请及时与咱们联络。


1


上一篇:株洲公司名称改变引荐-一窗通
下一篇:盘点那些有特别含义的轿车姓名有你知道的吗?

 

 

ADD:Fumin Road Tangqiao Town Zhangjiagang City.Jiangsu P.R. China. Postal code:215615 Tel :86-512- 58981799 58986577 Copyright © 2009 POLYFUN CORPORATION All Right Reserved